Machine Translation and Post-Editing

Andovar's Machine Translation (MT) Support Services

Andovar provides a full range of machine translation support and advisory services that enable the development of commercially viable, customized machine translation engines. Such services include: 

  • MT Feasibility Studies & MT Engine Selection Advisory
  • Post Editing of Machine Translation Output
  • Sorting and post processing of MT Output (Triage)
  • MT Quality Control and MT Improvement Cycle Management

The Rapid Evolution of Machine Translation Technologies

Andovar proactively identifies and tests new language technologies, embracing those that add value to language management and constantly building the knowledge-base that supports our Language Technology Advisory Services.

From hands on experience, Andovar understands that properly applied MT technology forms a critical element in the localization value chain. Although machine translation (MT) isn't suited for every application, it can make it financially feasible to translate high-volumes of content that enhance the user experience for your constituents around the world.

Technology with a Human Touch: Machine Translation + Post-Editing

Andovar supports MT technology, and our customers, by providing a Human Post-Edit (PE) process. This enables delivery of usable early stage MT output, which can furthermore be used to accelerate the improvement of customized MT engines.

Andovar's MT + PE service provides a highly cost effective resource to help our clients make rapid advances in MT productivity, ensuring optimal return on investment in machine translation technologies. 

Learn More about Andovar’s MT Solutions

Please contact us for a demo and technology overview, or to learn about the many other ways that Andovar can put its expertise and resources to work for you.