Interested in Joining Andovar?

Andovar is a fast-growing localization company with offices around the world. We are always on the lookout for talent whether in a freelance, part-time or full-time capacity:

For other positions, see current openings below.


Full-Time

Account Executive (Bangkok, Thailand)

Andovar (Thailand) Limited is recruiting an Account Executive to serve in our Bangkok office. Job responsibilities include preparation of client quotations and estimates using analyses and estimates prepared by production departments. You will be working with sales, project management, multimedia and audio departments to formulate client quotations, typically in tight turnaround times of perhaps a few hours.

Audio Engineer (Bangkok, Thailand)

Andovar (Thailand) Limited seeks an audio engineer to work at our rapidly expanding voice-over production studios on Sukhumvit Road, working in a casual but professional work environment. This position is an opportunity for real career development with a quarterly bonus system based on profit share.

Localization Engineer (Kolkata, India)

Andovar Pte., Ltd. is a leading localization and multimedia company based in Singapore, Thailand and Colombia. Due to rapid expansion, we are now hiring Indian nationals for the position of Localization Engineer.

Andovar is a rapidly growing globalization services provider offering a full range of language and communication services geared toward internationalizing products and services for multilingual markets. We are seeking to hire a localization Audio Engineer to help manage our Americas projects/accounts.

DTP/Graphic Designer (Medellín, Colombia)

Andovar is a rapidly growing globalization services provider offering a full range of language and communication services geared toward internationalizing products and services for multilingual markets. We are seeking to hire a localization DTP/Graphic Designer to help manage our Americas projects/accounts.

Project Manager (Medellín, Colombia)

Andovar is a rapidly growing globalization services provider offering a full range of language and communication services geared toward internationalizing products and services for multilingual markets. We are seeking to hire a localization Project Manager to help manage our Americas projects/accounts.

Part-Time

Game Translators & Localized Game Testers

Andovar is seeking both experienced and early career game translators for a wide variety of game genres.

DTP Freelancer (Bangkok, Thailand)

Andovar (Thailand) Limited seeks a DTP Freelancer to work at our office on Sukhumvit Road, working in a casual but professional work environment.

QA Freelancer (Bangkok, Thailand)

Andovar (Thailand) Limited seeks a QA Freelancer to work at our office on Sukhumvit Road, working in a casual but professional work environment.

DTP Freelancer (Kolkata, India)

Andovar Localization Service Pvt. Ltd. seeks a DTP freelancer to work at our office on Kolkata- India, working in a casual but professional work environment.

QA Freelancer (Kolkata, India)

Andovar Localization Service Pvt. Ltd. seeks a QA freelancer to work at our office on Kolkata- India, working in a casual but professional work environment.