Asia Online
Andovar is a certified gold partner with Asia Online, a leading provider of customized Statistical Machine Translation (SMT) solutions. Combining our technologies and project management expertise, Andovar and Asia Online have worked together to translate and post-edit millions of words, building Machine Translation engines for clients in a range of industries.
Common Sense Advisory
Common Sense Advisory is perhaps the best-known localization industry research organization. Their work supports individuals and organizations in the areas of translation, localization, interpreting, internationalization, globalization, marketing, international strategy, market intelligence, web content, and procurement.
Globalization & Localization Association (GALA)
The Globalization and Localization Association encourages businesses worldwide to incorporate local communication as an indispensable component to a global strategy. Gaining access to customers across the globe requires a local mindset for all target markets: Communicating locally is necessary to succeed globally. Providers of language services and technologies can expertly guide enterprises around the world in successfully implementing globalization and localization goals.
IGDA (International Game Developers Association)
IGDA is the largest non-profit membership organization serving individuals who create video games. IGDA advances the careers and enhances the lives of game developers by connecting members with their peers, promoting professional development and advocating on issues that affect the developer community. These core activities advance games as a medium—and game development as a profession. Andovar is proud to sponsor membership for several members of our team, which in turn ensures that Andovar remains at the cutting edge of best practices for game localization.
American Chamber of Commerce in Thailand
Andovar holds Special membership with AMCHAM Thailand, which provides American businesses and businesspersons with a venue for the exchange of ideas and for identifying common purposes to pursue in both the private and government sectors, in Thailand, in the Asian region, and in the United States. AMCHAM also provides the focal point for channeling social service activities intended to benefit Thais and Thailand through the AMCHAM Thailand Charitable Foundation.
GXA (Singapore Games Exchange Alliance)
An initiative of Infocomm Development Authority of Singapore, GXA is a network of companies that help games companies cross last-mile commercialization hurdles to place titles into the hands of Asian gamers.Andovar provides game localization services and support that enable superior game marketability and in-language playability.

